{"id":5694,"date":"2026-10-17T14:31:42","date_gmt":"2026-10-17T13:31:42","guid":{"rendered":"https:\/\/araujoassociados.pt\/infractions-administratives\/"},"modified":"2026-10-17T14:31:42","modified_gmt":"2026-10-17T13:31:42","slug":"infractions-administratives","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/araujoassociados.pt\/fr\/infractions-administratives\/","title":{"rendered":"Avocat en infractions administratives (contraordena\u00e7\u00f5es) au Portugal"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Amendes de circulation<\/h2>\n

Les infractions routi\u00e8res, r\u00e9glement\u00e9es essentiellement par le Code de la route, donnent lieu \u00e0 des proc\u00e9dures d’infraction administrative pr\u00e9sentant des particularit\u00e9s propres, notamment quant aux d\u00e9lais de paiement avec r\u00e9duction et aux cons\u00e9quences de la non-identification du conducteur. Nous approfondissons les droits du conducteur face \u00e0 une amende de circulation et les voies de recours disponibles dans l’article Amendes de circulation au Portugal – droits du conducteur<\/a>.<\/p>\n

Perte de points<\/h2>\n

La commission de certaines infractions routi\u00e8res a pour cons\u00e9quence suppl\u00e9mentaire la perte de points sur le permis de conduire, pouvant, dans les cas plus graves ou de r\u00e9cidive, conduire au retrait du titre de conduite. Nous d\u00e9taillons le fonctionnement du syst\u00e8me de points et les voies de recours disponibles dans l’article Perte de points du permis de conduire – ce qu’il faut savoir<\/a>.<\/p>\n

Infractions au droit du travail<\/h2>\n

Les employeurs sont soumis \u00e0 un vaste ensemble d’obligations l\u00e9gales en mati\u00e8re de droit du travail, dont le non-respect peut donner lieu \u00e0 des proc\u00e9dures d’infraction administrative engag\u00e9es par l’Autorit\u00e9 des conditions de travail (ACT), avec des amendes qui varient consid\u00e9rablement selon la gravit\u00e9 de l’infraction et la taille de l’entreprise. Nous d\u00e9veloppons les infractions au droit du travail les plus courantes et leur cadre juridique dans l’article Infractions au droit du travail – infractions administratives de l’ACT<\/a>.<\/p>\n

Amendes de l’ASAE et de l’Autorit\u00e9 fiscale<\/h2>\n

Les entreprises de divers secteurs sont soumises au contr\u00f4le de l’Autorit\u00e9 de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et \u00e9conomique (ASAE) et de l’Autorit\u00e9 fiscale et douani\u00e8re (AT), dont les proc\u00e9dures d’infraction administrative suivent des particularit\u00e9s propres par rapport au r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral. Nous approfondissons les sp\u00e9cificit\u00e9s de ces proc\u00e9dures dans l’article Amendes de l’ASAE et de l’AT – ce que les entreprises doivent savoir<\/a>.<\/p>\n

Recours et d\u00e9lais<\/h2>\n

Quelle que soit l’autorit\u00e9 administrative concern\u00e9e, le mis en cause dispose, en r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, d’un d\u00e9lai de vingt jours pour contester judiciairement la d\u00e9cision qui lui applique une amende, l’examen de l’affaire passant de la sph\u00e8re administrative \u00e0 la sph\u00e8re judiciaire. Nous d\u00e9taillons les d\u00e9lais applicables et le fonctionnement de la proc\u00e9dure de contestation judiciaire dans l’article Recours contre une infraction administrative – d\u00e9lais et proc\u00e9dure de contestation<\/a>.<\/p>\n

\u00c0 propos d’Ara\u00fajo & Associados<\/h2>\n

En activit\u00e9 depuis 1980, avec des bureaux \u00e0 Porto et \u00e0 Lisbonne, Ara\u00fajo & Associados fournit des conseils juridiques \u00e0 des clients de plus de 31 pays, en portugais, anglais, fran\u00e7ais, allemand et espagnol, en repr\u00e9sentant particuliers et entreprises dans les proc\u00e9dures d’infractions administratives sur l’ensemble du territoire national.<\/p>\n

Questions fr\u00e9quentes sur les infractions administratives au Portugal<\/h2>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n
\n\t\t\t\t\t

Quelle est la diff\u00e9rence entre une infraction administrative et un crime ?<\/h3><\/path><\/svg><\/span><\/div>

L’infraction administrative constitue un illicite de simple ordre social, sanctionn\u00e9 par une amende et d’\u00e9ventuelles sanctions accessoires, distinct de l’illicite p\u00e9nal, sanctionn\u00e9 par une peine. Le r\u00e9gime proc\u00e9dural des infractions administratives, bien que subsidiairement proche de la proc\u00e9dure p\u00e9nale \u00e0 certains \u00e9gards, a ses propres principes et sa propre proc\u00e9dure, r\u00e9gis par le d\u00e9cret-loi n\u00b0 433\/82.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t

De combien de temps dispose-je pour r\u00e9agir \u00e0 une d\u00e9cision qui m'applique une amende ?<\/h3><\/path><\/svg><\/span><\/div>

En r\u00e8gle g\u00e9n\u00e9rale, vingt jours \u00e0 compter de la connaissance de la d\u00e9cision par le mis en cause, pour pr\u00e9senter une contestation judiciaire aupr\u00e8s de l’autorit\u00e9 administrative qui a appliqu\u00e9 l’amende, aux termes du d\u00e9cret-loi n\u00b0 433\/82.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t

Si je ne paie ni ne conteste l'amende dans le d\u00e9lai, que se passe-t-il ?<\/h3><\/path><\/svg><\/span><\/div>

\u00c0 l’expiration du d\u00e9lai de contestation sans r\u00e9action, la d\u00e9cision devient d\u00e9finitive, l’amende devant \u00eatre pay\u00e9e dans le d\u00e9lai fix\u00e9 \u00e0 cet effet, sous peine d’ouverture d’une proc\u00e9dure d’ex\u00e9cution fiscale pour recouvrement forc\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t

Une entreprise peut-elle \u00eatre tenue responsable des infractions administratives commises par ses travailleurs ?<\/h3><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Sous certaines conditions, oui, selon le r\u00e9gime sp\u00e9cial applicable au domaine en cause – travail, \u00e9conomique ou fiscal -, cette question devant \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9e au cas par cas en fonction de l’infraction concr\u00e8te.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>

\n\t\t\t\t\t

Vaut-il toujours la peine de contester une d\u00e9cision appliquant une amende ?<\/h3><\/path><\/svg><\/span><\/div>

Cela d\u00e9pend des circonstances concr\u00e8tes de chaque proc\u00e9dure, y compris la solidit\u00e9 des preuves r\u00e9unies par l’autorit\u00e9 administrative et les moyens de d\u00e9fense disponibles. Cette \u00e9valuation doit \u00eatre faite au cas par cas, id\u00e9alement avec un appui juridique, avant l’expiration du d\u00e9lai de contestation.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Contactez-nous<\/h2>\n

Pour plus d’informations sur les proc\u00e9dures d’infractions administratives, ou pour prendre rendez-vous pour une consultation juridique, vous pouvez nous contacter via nos bureaux de Porto ou de Lisbonne, par t\u00e9l\u00e9phone, par e-mail ou au moyen du formulaire disponible sur le site. Nous fournissons des conseils juridiques en portugais, anglais, fran\u00e7ais, allemand et espagnol.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t